تعتبر دولة الإمارات قبلة لمختلف الأجناس والأعراق من مختلف أصقاع العالم، من أجل ذلك أولت دولة الإمارات كل العناية بقضايا الزواج في الامارات للاجانب، وخُصِّص لها شروط وإجراءات قانونية محددة سوف نقدم معلومات شاملة عنها في فقراتنا القادمة.
لاستشارة قانونية بشأن الزواج من أفضل محامي احوال شخصية في دبي، تواصل معه عبر أرقام صفحة اتصل بنا.
جدول المحتويات
شروط الزواج في الامارات للاجانب
لإتمام عقد الزواج المدني للأجانب يجب أن تتوافر الشروط التالية:
- بلوغ كلا الزوجين (21) واحد وعشرين عاماً ميلاديًّا أو أكثر.
- إثبات العمر بموجب أي وثيقة رسمية صادرة عن الدولة الأم للزوجين (شهادة ميلاد، جواز سفر، هوية الدولة).
- ألا يكون الزواج بين الإخوة، الأبناء، الأحفاد، الأعمام أو الأخوال، أو بين الطفل المتبنى والأب أو الأم في الأسرة البديلة، أو أي من أبنائهم الطبيعيين.
- عدم الجمع بين الأختين، أو الزوجة وأمها، خالتها، عمتها أو جدتها، إذا كانت تشريعات الزوج تبيح له تعدد الزوجات.
- عدم وجود علاقة زوجية قائمة للزوجة وللزوج، في حال لا تجيز له تشريعاته تعدد الزوجات، وعلى الزوج أن يفصح عن أي علاقة زوجية قائمة.
- تمتع الزوجين بالأهلية القانونية اللازمة لمباشرة التصرفات القانونية، أو يجوز أن يباشر الولي أو الوصي أو القيم العقد، إذا كان أحد الزوجين في حكم القاصر، وذلك بعد إذن القاضي، والتحقق من توافر المصلحة من هذا الزواج.
- أن يكون الزواج بين ذكر وأنثى.
- التعبير الصريح للزوجين أمام قاضي التوثيقات عن موافقته ورضاه الحر على الزواج، وعدم وجود موانع قانونية لذلك.
- توقيع الزوجين على نموذج الإفصاح.
إجراءات زواج الأجانب في الإمارات
بمجرد التأكد من توافر شروط الزواج في الإمارات للأجانب، يمكن المباشرة بإجراءات الزواج المدني، عبر اتباع الخطوات التالية:
- يجوز عقد إجراءات الزواج أمام قاضي التوثيقات لدى محكمة الأسرة المدنية.
- يُقدم الزوجان نموذج طلب الزواج لقاضي التوثيقات.
- إرفاق الطلب بالوثائق التالية:
- الوثائق الثبوتية الشخصية لهوية الزوجين الأجانب.
- وثيقة تثبت إقامة الزوج الأجنبي في الدولة.
- وثيقة صادرة عن الجهات المختصة من دولة الأزواج الأجانب تثبت أعمارهم.
- شهادة اللياقة الصحية للزوجين، إلكترونيًا عبر تطبيق الخدمات الصحية، أو ورقيًا عبر مركز سعادة المتعاملين.
- يقوم الزوجان بتعبئة نموذج طلب الزواج المدني أمام قاضي التوثيقات.
- يمكن للزوجين تحرير اتفاقية ما قبل الزواج، والاتفاق على شروط العقد، من حقوق الزوجين خلال الزواج وما بعد الطلاق خاصة الحضانة المشتركة للأطفال، ويتم الاعتداد بما ورد في هذا العقد.
- يتضمن نموذج طلب الزواج المدني إفصاح كلا الزوجين عن:
- وجود أي علاقة زوجية أخرى سابقة لأي منهما، مع بيان تاريخ وقوع الطلاق إن وجد.
- تصريح الزوجة بعدم قيام علاقة زوجية حالية.
- تصريح الزوج بعدم وجود أي علاقة زوجية قائمة، إذا لم تكن تشريعاته تجيز له تعدد الزوجات.
- أن يفصح الزوج عن أي علاقة زوجية قائمة أمام قاضي التوثيقات.
- أن يكون العقد مشتملًا على ما يفيد الرضا الحر لكل منهما نطقًا أو كتابة.
- يحدد قاضي التوثيقات لدى المحكمة المختصة، جلسة الحضور لإتمام إجراءات التصديق على عقد الزواج.
- يصدق قاضي التوثيقات على عقد الزواج متى تحقق قانونًا من رضا الزوجين، ومن إثبات توقيعهما على نموذج الإفصاح المرافق لنموذج طلب الزواج.
- بعد التحقق من توافر شروط عقد الزواج المدني للأجانب، واستيفاء هذه الإجراءات، يقوم قاضي التوثيقات بالتصديق على عقد الزواج، ثم قيده في السجل المعد لهذا الغرض.
- تصدر المحكمة المختصة وثيقة الزواج المدني باللغتين العربية والإنجليزية، حسب جنسية الطرفين، وتسلم نسخة منها لكلا الزوجين.
الأسئلة الشائعة:
أسئلة مهمة يطرحها القراء حول الزواج في الامارات للاجانب، سنجيب عنها بالتفصيل:
نرجو أن نكون قد وضحنا شروط الزواج في الامارات للاجانب، والإجراءات القانونية اللازمة لتمام هذا الزواج.
كل هذا لا يغني عن ضرورة الاتصال مع محامي الزواج المدني المختص من شركتنا، للاستفادة من خدماته واستشاراته القانونية.
وللمزيد يمكنك الاطلاع على كيف تتم اجراءات الزواج في الامارات؟، بالإضافة إلى شروط الزواج المدني في الإمارات وإجراءاته، وأيضًا شروط وإجراءات طلب عقد زواج في الإمارات.
المراجع:
- المواد (5-6) من مرسوم بقانون اتحادي في شأن الأحوال الشخصية المدني.
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات—الزواج الشرعي.

خبير قانوني بارع ومتخصص في قضايا الأحوال الشخصية في الإمارات.
يتميز بخبرته الواسعة وفهمه العميق للقانون الإماراتي، مما يمكّنه من تقديم الاستشارات والحلول القانونية الفعالة بكفاءة عالية.
حيث يشارك معرفته القانونية من خلال كتابة مقالات مفصلة تنير الطريق للمتعاملين مع تحديات قانونية معقدة.
يُعرف بقدرته على تبسيط الأمور القانونية الصعبة وجعلها واضحة ومفهومة للجميع، مما يجعله مصدر ثقة للعديد من العملاء الذين يبحثون عن دعم قانوني موثوق.
شخصيته المحترفة وتفانيه في العمل يجعلان منه الخيار الأمثل لمن يواجهون قضايا الأحوال الشخصية في الإمارات.