لم يقيد القانون حق صاحب الملك في التصرف بأمواله قبل وفاته، فأتاح له كتابة الوصايا والأوقاف التي توضح رغبته في تمليك غيره أو تحقيق منفعة.
ويعتقد البعض أن الوصايا والأوقاف شيء واحد، إلا أنه اعتقاد خاطئ، لذا سنعمل على توضيح الفرق بين الوصية والوقف وفق ما تضمنته القوانين في الإمارات.
هل تحتاج لاستشارة قانونية بشأن كتابة مستند وصية أو وقف؟ اضغط هنا للتواصل مع مكتب البلوشي للمحاماة والاستشارات القانونية.
جدول المحتويات
تعريف الوصية في القانون الإماراتي
عرف قانون الأحوال الشخصية الإماراتي الوصية بكونها تصرف الشخص صاحب المال في تركته مضاف إلى ما بعد وفاته، سواء بشكل مطلق، أو بإضافتها أو تعليقها على شرط.
كما يعتبر كل تصرف يصدر عن الشخص في مرض موته بقصد المحاباة أو التبرع بمثابة الوصية، وحدد مقدارها والحد الأقصى الذي يمكن أن تكون عليه الوصية وهو الثلث من مقدار التركة كاملةً.
تعريف الوقف في القانون الإماراتي
الوقف وفق القانون الاتحادي الصادر بشأن الوقف هو تسبيل منفعة بمفردها، أو تسبيل منفعة مع حبس أصل العين الموقوفة، والحفاظ عليها من الضياع.
والوقف أنواع، أحدها ذري وهو ما يوقفه الواقف على نفسه وأولاده وأشخاص معنيين بذواتهم، أو وقف خيري ويكون لعموم البر أو مشروع محدد، أو وقف مشترك يخصص ريعه لعموم البر والذرية.
الفرق بين الوصية والوقف في الإمارات
كما أسلفنا، فإن البعض يخلط ما بين الوصايا والأوقاف، ولا شك أن ذلك يسبب مشكلة في تطبيق الأحكام المختلفة، وتبرز بذلك أهمية التمييز بين الوصية والوقف.
وبالنظر إلى قوانين الوصية والوقف في الإمارات وشروط إقامتها وتنفيذها وأحكامها العامة، يتضح وجود فروق عدة بينهما، والتي تتمثل فيما يلي:
- الوقف تحبيس للأصل وتسبيل للمنفعة من خلاله، في حين أن الوصية تمليك.
- الوقف يلزم الواقف ولا يجوز له الرجوع فيه إلا ضمن شروط خاصة، أما في الوصية يمكن للموصي الرجوع عن بعض الوصية أو كلها.
- يطبق حكم الوقف خلال حياة الواقف وبعد موته، في حين أن الوصية تطبق بعد وفاة الموصي.
- الوقف لا حد له من أملاك الواقف، أما الوصية فإنها لا تجوز بأكثر من ثلث التركة إلا بموافقة الورثة.
- الوقف يجوز للوارث، أما الوصية لا تصح لوارث إلا بموافقة بقية الورثة.
- لا يمكن تعليق الوقف، بينما يمكن تعليق الوصية على شرط.
- ينتقل الوقف من جهة إلى جهة، أما الوصية فهي ملك للموصى له فقط.
- لا يمكن التصرف في الوقف ببيع أو ما يماثله، بينما يمكن ذلك في الوصية.
الأسئلة الشائعة
تطرح العديد من التساؤلات حول الأوقاف والوصايا، ومن أكثرها شيوعًا:
إلى هنا نصل إلى ختام مقالنا، ونأمل أن يكون موافقًا لاستفساراتكم حول تعريف القانون للوصايا والأوقاف وتوضيح الفرق بين الوصية والوقف في الإمارات.
وفي حال حاجتك لمساعدة قانونية من محامي احوال شخصية في دبي بشأن الإجراءات القانونية للوقف أو الوصية وفق قوانين الوصية في قانون الامارات. فلا تتردد في التواصل معنا في مكتب البلوشي للمحاماة والاستشارات القانونية.
قد يهمك الاطلاع أيضًا على:
- دليل الإجراءات القانونية التي يمكن اتخاذها في حالة عدم تنفيذ وصية في الامارات
- الوصية المخالفة للشرع في الميراث بالإمارات.
- توثيق الوصية في الامارات.
- كتابة صيغة الوصية الشرعية في الامارات.
- طريقة حجز موعد في المحكمة حصر ارث في الامارات.
المصادر:
- المواد (240- 241- 243- 244- 250- 262) من قانون الأحوال الشخصية الإماراتي.
- المواد (1- 4- 5- 6- 7- 11) من قانون الوقف في الإمارات.
خبير قانوني بارع ومتخصص في قضايا الأحوال الشخصية في الإمارات.
يتميز بخبرته الواسعة وفهمه العميق للقانون الإماراتي، مما يمكّنه من تقديم الاستشارات والحلول القانونية الفعالة بكفاءة عالية.
حيث يشارك معرفته القانونية من خلال كتابة مقالات مفصلة تنير الطريق للمتعاملين مع تحديات قانونية معقدة.
يُعرف بقدرته على تبسيط الأمور القانونية الصعبة وجعلها واضحة ومفهومة للجميع، مما يجعله مصدر ثقة للعديد من العملاء الذين يبحثون عن دعم قانوني موثوق.
شخصيته المحترفة وتفانيه في العمل يجعلان منه الخيار الأمثل لمن يواجهون قضايا الأحوال الشخصية في الإمارات.